Tłumacz przysięgły w Warszawie nie może potwierdzić autentyczności tłumaczenia paszportu. Tłumacze przysięgli tylko tłumaczą teksty, ale nie mogą stwierdzić, czy paszport jest prawdziwy czy nie. Na przykład, jeśli musisz przetłumaczyć paszport, pokaż go tłumaczowi, ale to urząd paszportowy lub konsulat potwierdza jego autentyczność.