Tak, tłumacz przysięgły w Warszawie może potwierdzić autentyczność tłumaczenia zaświadczenia o zatrudnieniu. Tłumacz przysięgły to osoba, która ma specjalne uprawnienia do potwierdzania tłumaczeń. Na przykład, gdy tłumacz przysięgły podpisuje tłumaczenie zaświadczenia o zatrudnieniu, oznacza to, że potwierdza, iż tekst został wiernie przełożony z jednego języka na drugi. To daje dokumentowi oficjalny charakter i sprawia, że jest on uznawany jako autentyczny.