Tak, tłumacz przysięgły w Warszawie może złożyć przysięgę w ambasadzie danego kraju w Polsce. Na przykład, jeśli tłumacz przysięgły został poproszony o złożenie przysięgi tłumacza w ambasadzie Stanów Zjednoczonych, to może to zrobić zgodnie z obowiązującymi przepisami i procedurami. Jest to ważne, ponieważ tłumacze przysięgli mają specjalną uprawnioną pozycję, która pozwala im na składanie przysięg w różnych instytucjach, w tym w ambasadach.